Rozhovory vedené v stredu 26. augusta v Minsku medzi prezidentmi Ukrajiny a Ruska neotvorili žiadne konkrétne cesty pre ukončenie konfliktu medzi separatistami a Kyjevom na východe Ukrajiny.

Petro Porošenko a Vladimír Putin sa rozprávali medzi štyrmi očami viac ako dve hodiny počas regionálneho stretnutia v Bielorusku, kde boli prítomní aj predstavitelia Európskej únie.

Pri otvorení stretnutia sa porošenko vyjadril, že je pripravený jednať o všetkých podmienkach, ktoré umožnia urobiť koniec s násilnosťami a pred novinármi uviedol, že „o chod sveta a Európy sa rozhodne v priebehu tohto stretnutia“. Jediná predbežná podmienka v jeho očiach: posilnenie kontroly rusko-ukrajinskej hranice a koniec posielania zbraní separatistom z Moskvy.

Ruský prezident mu zopakoval, že súčasný konflikt „ nemôže byť rozhodnutý pretekom v eskalácii vojny bez zváženia životných záujmov regiónov na juhovýchode a bez otvorenia dialógu s jeho predstaviteľmi“.

Cestovný lístok

Podobný tón rozhovoru bol aj na konci. „Rusko urobí všetko pre mierový proces, ak tento začne,“ naznačil prezident Putin pred novinármi počas stretnutia zopakujúc ruský postoj, podľa ktorého pripadá Kyjevu prepojiť potrebné podmienky pre prerušenie bojov aj so separatistami.

To, na čo Petro Porošenko nepriamo odpovedal v komuniké: „Cestovný lístok bude pripravovaný, aby viedol tak rýchlo ako je treba k prerušeniu bojov, čo musí byť absolútne obojstranné“. Podľa Porošenka tento cestovný lístok musí umožniť mierový plán podporovaný všetkými štátmi prítomnými v Minsku „bez výnimky“, tým skôr, že vyjednávania s Vladimirom Putinom boli „ťažké a zložité“.

Ruský prezident zároveň upresnil po stretnutí s Porošenkom, že Rusko a Ukrajina súhlasili znovu začať rokovania o otázke dodávania plynu zrušené Moskvou v júni z dôvodu neplatenia a nedorozumení ohľadom ceny. Nakoniec, Vladimír Putin dosiahol „súhlas“ prezidenta Porošenka so zaslaním ruskej humanitárnej pomoci na východ Ukrajiny.

Ruskí vojaci zajatí na Ukrajine

Stretnutie medzi dvoma hlavami štátov, už druhé po krátkej schôdzke v Normandii v júni, sa viedlo na základe eskalácie na východe separatistickej Ukrajiny, kde Kyjev po prvý krát zajal ruských vojakov.

Ukrajinské vedenie odvysielalo video svedectvo o ruských parašutistoch zajatých pri ukrajinskej dedine Dzerkalné, asi dvadsiatku kilometrov od hranice. Desať spomedzi nich bolo zatknutých. „Nedostal som informácie zo strany ministerstva obrany /ruského/. Ale podľa toho, čo som počul, patrolovali na hranici a mohli sa ocitnúť na ukrajinskom území“ vyhlásil Putin na konci svojho rozhovoru s Porošenkom.

Zdroj: Le Monde (preklad)

https://svetvpreklade.sk/wp-content/uploads/2014/08/minsk-e1409168013158.jpghttps://svetvpreklade.sk/wp-content/uploads/2014/08/minsk-300x225.jpgadminPolitikaRusko,Ukrajina,Východná EurópaRozhovory vedené v stredu 26. augusta v Minsku medzi prezidentmi Ukrajiny a Ruska neotvorili žiadne konkrétne cesty pre ukončenie konfliktu medzi separatistami a Kyjevom na východe Ukrajiny. Petro Porošenko a Vladimír Putin sa rozprávali medzi štyrmi očami viac ako dve hodiny počas regionálneho stretnutia v Bielorusku, kde boli prítomní aj predstavitelia Európskej únie. Pri otvorení stretnutia sa...