Ofenzíva sýrskych vzbúrencov proti organizácii Islamský štát na severe krajiny pokračuje. Vo štvrtok 7. apríla sa zmocnili hlavného hraničného priechodu do Turecka používaného džihádistami. Oznámil to Sýrsky pozorovateľ ľudských práv (OSDH). „Odbojné skupiny rebelov a islamistov dosiahli kontrolu na severo-východe Al-Rai“, čo je lokalita na hranici s Tureckom v provincii Alep, reportoval Rami Abdel Rahman, riaditeľ úradu pozorovateľa v Londýne, ktorý disponuje sieťou informátorov v Sýrii.

Asi desiatku kilometrov od Al-Rai na tureckej strane zasiahli rakety zo sýrskeho smeru dnes ráno mesto Killis a zranili tri osoby. Ankara, ktorá dodávala tieto strely pre IŠ bezprostredne odpovedala represáliami delostrelectva proti džihádistickým cieľom. Toto pohraničné mesto bolo v posledných týždňoch cieľom podobných raketových striel.

Počas troch týždňov viacero brigád pod značkou Sýrskej slobodnej armády podriadených povstalcom dobyli asi pätnásť obcí z rúk IŠ. Ich napredovanie bolo uľahčené streľbou tureckého delostrelectva a amerických leteckých síl.

Napríklad, jedna cementáreň, ktorá zamestnáva viacero stoviek osôb bola cieľom jednej ofenzívy IŠ vo štvrtok v lokalite Al-Badia na sever od Damasku. Podľa informácií oficiálnej sýrskej agentúry SANA bolo z tejto cementárne unesených Islamským štátom 300 jej zamestnancov.

Po viac ako mesiaci násilností, ktoré začali v predvečer štrajku vyhláseného na 27. februára, ktorý sa netýkal IŠ, sa zosilnili v Sýrii zrážky s džihádistami. Toto zvýšenie bojových operácií bolo zapríčinené zrejme vyjednávaniami v Ženeve medzi jednotlivými sýrskymi zoskupeniami naplánovanými na 11. apríla.

zdroj: Le Monde

preklad redakcia SvP

https://svetvpreklade.sk/wp-content/uploads/2016/03/Palmýrasyrskyvojak-e1459202365662.jpghttps://svetvpreklade.sk/wp-content/uploads/2016/03/Palmýrasyrskyvojak-e1459202365662.jpgadminPolitikaBlízky Východ,islam,Preklad z francúzštiny,terorizmusOfenzíva sýrskych vzbúrencov proti organizácii Islamský štát na severe krajiny pokračuje. Vo štvrtok 7. apríla sa zmocnili hlavného hraničného priechodu do Turecka používaného džihádistami. Oznámil to Sýrsky pozorovateľ ľudských práv (OSDH). „Odbojné skupiny rebelov a islamistov dosiahli kontrolu na severo-východe Al-Rai“, čo je lokalita na hranici s Tureckom v provincii Alep, reportoval...